Guía de Asesoría Legal: Tus Derechos en el Proceso Judicial

1. Resumen de la Asistencia Legal

En Bolivia, bajo la Ley 348, el Estado garantiza que ninguna mujer deba enfrentar un proceso judicial sola por falta de recursos económicos. Tienes derecho a recibir orientación jurídica especializada, gratuita y con enfoque de género desde el primer momento.

2. ¿Dónde recibir Asesoría Legal Gratuita en Cochabamba?

Si no cuentas con un abogado particular, puedes acudir a:

  • Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM): Brindan patrocinio legal gratuito. Un abogado del SLIM puede representarte en todas las audiencias.
  • Servicio Plurinacional de Asistencia a la Víctima (SEPDAVI): Dependiente del Ministerio de Justicia. Ofrecen abogados, psicólogos y trabajadores sociales gratuitos.
    • Dirección en Cochabamba: Calle Jordán E-0246 entre Nataniel Aguirre y Esteban Arze.
  • Consultorios Jurídicos Populares (UMSS): La Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Mayor de San Simón cuenta con consultorios gratuitos para personas de escasos recursos.
3. Medidas de Protección Inmediatas

Un asesor legal te ayudará a solicitar al juez o fiscal medidas para garantizar tu seguridad. Estas pueden incluir:

  • Orden de restricción: Prohibición de que el agresor se acerque a tu hogar, trabajo o lugares que frecuentas.
  • Apartamiento del agresor: El agresor debe abandonar la vivienda compartida, sin importar quién sea el dueño.
  • Inventario de bienes: Para evitar que el agresor oculte o destruya tus pertenencias o bienes comunes.
  • Asistencia familiar provisional: Fijación inmediata de una pensión para tus hijos.
4. ¿Cómo prepararte para el proceso legal?

Para que tu asesoría sea más efectiva, trata de organizar la siguiente información (si te es posible y seguro):

  • Relato cronológico: Escribe las fechas y detalles de los incidentes (te ayudará a no olvidar detalles ante el fiscal).
  • Recolección de indicios: Guarda capturas de pantalla de mensajes de texto, audios, correos electrónicos o testimonios de personas que hayan presenciado la violencia.
  • Historial médico: Si acudiste a un hospital por agresiones previas, menciona el nombre del centro de salud.
5. Derechos procesales que debes conocer
  • Derecho a no declarar: No estás obligada a declarar contra ti misma ni contra parientes cercanos, pero sí tienes derecho a ser escuchada por el juez si así lo deseas.
  • Derecho a un intérprete: Si tu lengua materna no es el castellano (quechua, aimara, etc.), el Estado debe proporcionarte un traductor gratuito.
  • Gratuidad absoluta: No debes pagar timbres, formularios ni "fotocopias" en ninguna etapa del proceso en la FELCV o la Fiscalía.
  • Impugnación: Si el fiscal decide rechazar tu caso, tienes derecho a objetar esa decisión con ayuda de tu abogado.
6. Consideraciones Legales Especiales para 2026
  • Acompañamiento Psicológico: La ley exige que la asesoría legal vaya de la mano con apoyo psicológico para evitar la "re-victimización" (tener que repetir tu historia muchas veces de forma traumática).
  • Salidas Alternas: Tu abogado te informará que en casos de violencia sexual o feminicidio en grado de tentativa, jamás se permite la conciliación ni el perdón de la víctima para extinguir la pena.
Recursos Directos de Asesoría
  • Directorio de Oficinas SEPDAVI: Encuentra la oficina de asistencia a la víctima más cercana a tu zona.
  • Consultas en Línea - Ministerio de Justicia: Acceso a portales de orientación ciudadana.
  • Guía de Procedimientos para Abogados (Ley 348): Para entender qué pasos técnicos debe seguir tu defensa.
📥 Descargar recursos (imagen)